
Over the last few days, there has been some talk about how trading for Miguel Cabrera is a much better option than signing Alex Rodriguez. Here's one example, from
FanHouse:
"Yes, A-Rod will outproduce Cabrera in the short-term, but will he outproduce him by $20 million a year? Not a chance. And whatever organizational depth a team loses by trading all their prospects to acquire Cabrera can be made up in time by pouring at least some of the difference in salary into scouting and the draft."
That $20MM number isn't a very realistic way to look at this situation. 2008 will be Cabrera's second arbitration year (he
made $7.4 MM in '07); he's probably going to get $10-$12MM this year, and somewhere around $15 MM in '09. So, yes, that's a lot less than A-Rod.
But that's only for two years. After that, he's a free agent. Cabrera's next contract, whether he signs an extension in the near future, of hits the open market two years from now, is going to be quite large. Probably not A-Rod numbers (unless Miggy has a huge year in '09, like Rodriguez did this year, in which case all bets are off), but maybe a step below that- 8 years, $225 million, something like that. So saying Cabrera is going to be a great addition because he's cheap isn't really true.
This second issue here is his defense. The guy is a great hitter, that's pretty obvious (look at his
B-R comps; that's quite a list). But he's a serious liability in the field. John Dewan's Plus/Minus system had him as the
third-worst third baseman in baseball this year, and
THT's numbers agree. I mean,
look at the guy. It seems like he's destined for first base, which makes him even less comparable to Rodriguez.
Finally, and this is probably the most important issue, the Marlins aren't about to give this guy away for free. There's a reason they're looking to trade him now; he's under control for two more years, and his value is probably at its peak, as far as Florida is concerned. The Marlins are going to be looking for someone like
Clayton Kershaw (LAD) or
Howie Kendrick (LAA)- these are big-time names. (Side note: I read (
here) that the Yankees are reluctant to include Ian Kennedy in a trade. Are they serious? Like Melky Cabrera, Alan Horne and Ross Ohlendorf are going to get this deal done?)
Miguel Cabrera would be a great addition to a lot of teams, especially one that is in a position to win now and has a deep farm system. But I fail to see how trading for Cabrera is a clearly superior alternative to signing Alex Rodriguez.
Photo:
BBC.